1 00:00:18,958 --> 00:00:22,583 Hey, du hast eine Genehmigung für diese Waffen? 2 00:00:22,708 --> 00:00:25,667 Ich habe Ihre Erlaubnis hier bekommen. 3 00:00:36,750 --> 00:00:38,750 Eingängige Melodie. 4 00:00:45,542 --> 00:00:48,124 Scheiß auf dieses Spiel. 5 00:00:48,125 --> 00:00:50,458 FICK DICH! 6 00:01:25,625 --> 00:01:30,833 Wir brauchen Verstärkung, wir brauchen Kung Fury. 7 00:01:46,500 --> 00:01:49,083 Ja, das ist mein Bizeps. 8 00:01:50,625 --> 00:01:52,500 Eine Sekunde, Baby. 9 00:01:52,792 --> 00:01:53,583 Hallo? 10 00:01:53,584 --> 00:01:55,832 Wir haben eine Spielhalle Die Maschine hier unten spielt verrückt, 11 00:01:55,833 --> 00:01:58,125 Es bringt alle um, das ist es Zerstörung, Chaos, Terror- 12 00:02:00,042 --> 00:02:01,624 Was wirst du tun? 13 00:02:01,625 --> 00:02:02,458 Mein Job. 14 00:03:12,542 --> 00:03:14,250 Spiel vorbei. 15 00:03:19,583 --> 00:03:24,374 Ich bin Polizist und verdammt gut in meinem Job. 16 00:03:24,375 --> 00:03:26,666 Alles begann vor Jahren. 17 00:03:26,667 --> 00:03:27,791 Im Dienst, 18 00:03:27,792 --> 00:03:29,499 Ich und mein Partner waren jagen 19 00:03:29,500 --> 00:03:32,707 ein mysteriöser Kung-Fu-Meister. 20 00:03:32,708 --> 00:03:34,874 Du bist verhaftet, Punk. 21 00:03:34,875 --> 00:03:36,000 Zeigen Sie uns Ihre Hände. 22 00:03:38,292 --> 00:03:39,374 Gute Arbeit, Drache. 23 00:03:39,375 --> 00:03:41,166 Das hätte dieser verrückte Stunt sein können hat uns beide getötet. 24 00:03:41,167 --> 00:03:44,374 Aber verdammt noch mal, du bist der bester Partner, den ich je hatte. 25 00:03:44,375 --> 00:03:47,791 Danke, ich habe von den Besten gelernt, 26 00:03:47,792 --> 00:03:49,707 Du bist wie ein Vater für mich, 27 00:03:49,708 --> 00:03:53,750 Mit einem tödlichen Schlag, Er hat meinen Partner geschlagen. 28 00:03:54,833 --> 00:03:57,292 Ich konnte es sagen er war sofort tot. 29 00:04:03,792 --> 00:04:06,707 Bevor ich den Abzug betätigen konnte 30 00:04:06,708 --> 00:04:11,291 Ich wurde vom Blitz getroffen und von einer Kobra gebissen. 31 00:04:11,292 --> 00:04:13,208 Ich wurde ohnmächtig. 32 00:04:15,292 --> 00:04:19,166 Und sah Bilder aus der Antike Shaolin-Tempel und Mönche, 33 00:04:19,167 --> 00:04:21,791 die Kunst des Kung Fu beherrschen. 34 00:04:21,792 --> 00:04:22,999 Es gab eine alte Prophezeiung, 35 00:04:23,000 --> 00:04:25,916 über eine neue Form von Kung Fu so kraftvoll, 36 00:04:25,917 --> 00:04:28,499 Nur ein Mann konnte es meistern. 37 00:04:28,500 --> 00:04:30,333 Der Auserwählte, 38 00:04:31,667 --> 00:04:32,667 Als ich aufwachte, 39 00:04:32,668 --> 00:04:35,749 Ich habe den Kung-Fu-Meister gesehen rennt auf mich zu. 40 00:04:35,750 --> 00:04:37,457 Ich konnte fühlen, wie mein Körper mutierte 41 00:04:37,458 --> 00:04:41,833 in eine Art Kung-Fu-Freak der Natur, 42 00:04:53,292 --> 00:04:55,000 Du! 43 00:04:55,208 --> 00:04:57,375 Du bist der Auserwählte! 44 00:04:58,375 --> 00:05:01,625 Klopf, klopf. Wer ist da? 45 00:05:02,167 --> 00:05:04,375 Knöchel. 46 00:05:24,708 --> 00:05:26,249 Als Erinnerung, 47 00:05:26,250 --> 00:05:29,332 Ich habe einen Stoffstreifen aufgezogen vom toten Kung-Fu-Meister. 48 00:05:29,333 --> 00:05:32,999 Ich beschloss, dass ich es verwenden würde meine neuen Super-Kung-Fu-Kräfte 49 00:05:33,000 --> 00:05:33,958 Kriminalität zu bekämpfen. 50 00:05:33,959 --> 00:05:36,249 Also wurde ich der beste Polizist der Welt. 51 00:05:36,250 --> 00:05:39,250 Ich wurde zu Kung Fury. 52 00:06:32,125 --> 00:06:33,999 Ich will es nicht hören, Kung Fury, 53 00:06:34,000 --> 00:06:38,041 Ich bin gerade vom Rathaus zurückgekommen, Schadensersatz im Wert von 50 Millionen US-Dollar, 54 00:06:38,042 --> 00:06:41,582 und ich habe den Bürgermeister hochgeholt mein Arsch wie eine Schwuchtel auf Viagra, 55 00:06:41,583 --> 00:06:45,374 Wie soll ich es erklären? das an die Presse? 56 00:06:45,375 --> 00:06:49,791 Du hast gerade ein Ganzes zerstört Stadtblock, um Himmels willen. 57 00:06:49,792 --> 00:06:51,874 Hast du es mir nicht gesagt? um es auszublenden? 58 00:06:51,875 --> 00:06:53,832 Ich habe dir gesagt, dass du dich an die Vorschriften halten sollst. 59 00:06:53,833 --> 00:06:55,082 Schluss mit dem Blödsinn. 60 00:06:55,083 --> 00:06:56,374 Niemand sonst hätte aufhören können 61 00:06:56,375 --> 00:06:59,375 dieser Arcade-Automat und du weißt es. 62 00:07:00,292 --> 00:07:03,374 Oh Mann, hör mir zu, Kung Fury. 63 00:07:03,375 --> 00:07:07,457 Sie müssen anfangen zu folgen die Regeln wie der Rest von uns, 64 00:07:07,458 --> 00:07:09,832 also weise ich Sie zu ein neuer Partner. 65 00:07:09,833 --> 00:07:12,082 Was? Verdammt nein, ich arbeite alleine. 66 00:07:12,083 --> 00:07:13,499 Nicht mehr, das tust du nicht mehr. 67 00:07:13,500 --> 00:07:17,707 Sag Hallo zu deinem neuen Partner, Triceracop, 68 00:07:17,708 --> 00:07:19,374 Sehr schön, dich kennenzulernen, Kung Fury, 69 00:07:19,375 --> 00:07:22,291 Ich freue mich darauf mit Ihnen zusammenarbeiten. 70 00:07:22,292 --> 00:07:25,250 Du bist wie ein Vater für mich, 71 00:07:27,417 --> 00:07:28,749 Ich arbeite alleine, 72 00:07:28,750 --> 00:07:31,624 Entweder ihr schließt euch zusammen mit Triceracop, 73 00:07:31,625 --> 00:07:33,499 oder du bist vom Fall abgekommen. 74 00:07:33,500 --> 00:07:35,582 Ich bin nicht von dem Fall abgewichen, 75 00:07:35,583 --> 00:07:37,000 Ich habe aufgehört. 76 00:07:47,833 --> 00:07:51,249 Ja, ja, ich habe den Bluttest gemacht. 77 00:07:51,250 --> 00:07:52,332 Es war positiv, ja? 78 00:07:52,333 --> 00:07:54,457 Wovon zum Teufel redest du? 79 00:07:54,458 --> 00:07:55,832 Ja, kein Problem. 80 00:07:55,833 --> 00:07:57,583 Gib mir das Telefon. 81 00:08:04,042 --> 00:08:06,583 Was zum Teufel ist das? 82 00:08:07,833 --> 00:08:11,957 Chief McNickles spricht. Ist das die Polizei? 83 00:08:11,958 --> 00:08:15,833 Ja, das ist die Polizei. Fick dich! 84 00:08:34,083 --> 00:08:37,124 Ich brauche jemanden um diesen Anruf zu verfolgen! 85 00:08:37,125 --> 00:08:38,874 Aber das ist unmöglich! 86 00:08:38,875 --> 00:08:41,292 Für mich ist es das nicht, 87 00:08:46,917 --> 00:08:51,875 Hackerman, er ist der mächtigster Hacker aller Zeiten. 88 00:08:55,250 --> 00:08:57,000 Folgen Sie mir. 89 00:08:58,792 --> 00:09:02,166 Ich konnte es Triangulieren Sie das Handysignal 90 00:09:02,167 --> 00:09:04,167 und den Anrufer verfolgen. 91 00:09:04,917 --> 00:09:06,666 Sein Name ist Adolf Hitler. 92 00:09:06,667 --> 00:09:10,749 Hitler, er ist der Schlimmste Verbrecher aller Zeiten. 93 00:09:10,750 --> 00:09:12,249 Kennen Sie ihn, Sir? 94 00:09:12,250 --> 00:09:13,416 Ich schätze, das könnte man so sagen. 95 00:09:13,417 --> 00:09:17,416 In den 1940er Jahren Hitler war ein Kung-Fu-Champion. 96 00:09:17,417 --> 00:09:18,957 Er war so gut im Kung Fu, 97 00:09:18,958 --> 00:09:24,208 dass er beschlossen hat, sich zu ändern seinen Namen an Kung-Führer. 98 00:09:24,375 --> 00:09:25,916 Aber er hörte hier nicht auf. 99 00:09:25,917 --> 00:09:28,332 Er wusste davon die Kung Fury-Prophezeiung, 100 00:09:28,333 --> 00:09:29,916 und wollte den Thron besteigen. 101 00:09:29,917 --> 00:09:32,291 Er und seine Truppe Nazi-Soldaten 102 00:09:32,292 --> 00:09:35,250 jahrelang Experimente durchgeführt, 103 00:09:45,750 --> 00:09:47,332 Aber sie waren nicht in der Lage herauszufinden 104 00:09:47,333 --> 00:09:51,292 wie man die Kunst beherrscht von Kung Fury. 105 00:09:51,875 --> 00:09:52,875 Und eines Tages, 106 00:09:52,876 --> 00:09:55,332 er ist verschwunden vom Angesicht der Erde. 107 00:09:55,333 --> 00:09:58,416 Und niemand hat ihn gesehen seitdem. 108 00:09:58,417 --> 00:09:59,292 Bisher. 109 00:09:59,293 --> 00:10:02,874 Ich schätze, er dachte sich, wenn er könnte Finde und töte den Auserwählten, 110 00:10:02,875 --> 00:10:04,624 er würde werden Kung Fury selbst. 111 00:10:04,625 --> 00:10:07,666 Er muss durch die Zeit gereist sein um hierher zu kommen, 112 00:10:07,667 --> 00:10:10,832 das ist wahrscheinlich der Grund er ist verschwunden. 113 00:10:10,833 --> 00:10:12,958 Also, was wirst du tun? 114 00:10:13,167 --> 00:10:13,958 Mein Job. 115 00:10:13,959 --> 00:10:16,499 Ich werde in der Zeit zurückreisen nach Nazi-Deutschland, 116 00:10:16,500 --> 00:10:18,457 und Hitler töten, ein für alle Mal. 117 00:10:18,458 --> 00:10:21,374 Also, wie willst du das machen? 118 00:10:21,375 --> 00:10:22,707 Ich bin mir nicht sicher. 119 00:10:22,708 --> 00:10:25,792 Ich brauche so etwas Zeitmaschine. 120 00:10:29,417 --> 00:10:30,375 Warten Sie eine Minute, 121 00:10:30,376 --> 00:10:32,374 unter Verwendung eines RX-Modulators, Vielleicht kann ich dirigieren 122 00:10:32,375 --> 00:10:36,041 eine Mainframe-Zelle direkt und Hacken Sie den Uplink zum Download. 123 00:10:36,042 --> 00:10:37,082 Was bedeutet das? 124 00:10:37,083 --> 00:10:41,375 Mit den richtigen Algorithmen Ich kann dich in die Vergangenheit zurückhacken. 125 00:10:41,500 --> 00:10:43,832 Genau wie eine Zeitmaschine. 126 00:10:43,833 --> 00:10:46,458 Dann ist es Zeit zum Hacken. 127 00:12:06,458 --> 00:12:07,917 NEIN! 128 00:13:11,042 --> 00:13:12,916 Scheiße! 129 00:13:12,917 --> 00:13:13,957 Das ist ein Laser-Raptor. 130 00:13:13,958 --> 00:13:17,292 Ich dachte, sie wären gegangen vor Tausenden von Jahren ausgestorben. 131 00:13:42,500 --> 00:13:44,207 Wer bist du? 132 00:13:44,208 --> 00:13:45,708 Mein Name, 133 00:13:46,667 --> 00:13:47,875 ist Barbarianna. 134 00:13:54,625 --> 00:13:56,291 Welches Jahr ist das? 135 00:13:56,292 --> 00:13:57,707 Es ist die Wikingerzeit. 136 00:13:57,708 --> 00:14:00,749 Das erklärt den Laser-Raptor. Scheiße! 137 00:14:00,750 --> 00:14:02,791 Ich bin zu weit in der Zeit zurückgegangen. 138 00:14:02,792 --> 00:14:04,582 Du musst raus dieses Tales. 139 00:14:04,583 --> 00:14:07,041 Hier wimmelt es nur so mit Laser-Raptoren. 140 00:14:07,042 --> 00:14:11,457 Wir treffen uns bei God's Drop. Katana kann Ihnen dabei helfen, dorthin zu gelangen. 141 00:14:11,458 --> 00:14:12,957 Wer ist Katana? 142 00:14:12,958 --> 00:14:15,208 Ich bin Katana. 143 00:14:18,000 --> 00:14:20,832 Ich kann dich nach Asgard fahren. 144 00:14:20,833 --> 00:14:22,292 Eine Fahrt mit was? 145 00:14:45,625 --> 00:14:47,874 Also, wer bist du? 146 00:14:47,875 --> 00:14:50,457 Ich bin ein Polizist aus der Zukunft. 147 00:14:50,458 --> 00:14:52,749 Ich wurde rechtzeitig zurückgeschickt Hitler zu töten, 148 00:14:52,750 --> 00:14:57,707 aber ich bin aus Versehen hingegangen zu weit zurück in der Zeit 149 00:14:57,708 --> 00:15:00,042 und landete an diesem Ort. 150 00:15:01,500 --> 00:15:05,667 Ich kenne jemanden wer könnte dir vielleicht weiterhelfen. 151 00:15:09,417 --> 00:15:14,208 Thor! 152 00:15:28,708 --> 00:15:31,499 Sehen! Ich bin es, Thor! 153 00:15:31,500 --> 00:15:35,166 Sohn von Odin und Beschützer der Menschheit. 154 00:15:35,167 --> 00:15:37,249 Schauen Sie sich meine Brustmuskeln an. 155 00:15:37,250 --> 00:15:38,707 Deine Brustmuskeln sind großartig. 156 00:15:38,708 --> 00:15:40,833 Danke, Bruder! 157 00:15:45,000 --> 00:15:46,666 Also, wie auch immer, 158 00:15:46,667 --> 00:15:50,166 Thor, das ist Kung Fury, Er ist ein Polizist aus der Zukunft. 159 00:15:50,167 --> 00:15:54,582 Ja, ich muss da hin Nazi-Deutschland und töte Hitler 160 00:15:54,583 --> 00:15:57,500 Also, wenn Sie mir helfen könnten Stopp! 161 00:15:59,750 --> 00:16:01,667 Hammerzeit. 162 00:16:04,250 --> 00:16:09,999 Gehen Sie durch dieses Portal und Du wirst im nationalsozialistischen Deutschland landen. 163 00:16:10,000 --> 00:16:12,999 Viel Glück, Kung Fury! 164 00:16:13,000 --> 00:16:14,583 Danke Thor! 165 00:16:20,500 --> 00:16:23,582 Nun, es sieht so aus, als wäre das meine Fahrt. 166 00:16:23,583 --> 00:16:28,250 Hey, zukünftiger Polizist, Wohin gehst du? 167 00:16:31,792 --> 00:16:36,042 Weißt du was. Hier, nimm meine Nummer. 168 00:16:36,167 --> 00:16:38,082 Und benutze dieses Telefon, um mich anzurufen, 169 00:16:38,083 --> 00:16:41,666 Es ist ein persönliches, transportables, Mobiltelefon. 170 00:16:41,667 --> 00:16:44,832 Es verfügt über 645 Kanäle Kapazität, 171 00:16:44,833 --> 00:16:49,166 10-Nummern-Kurzwahl, und ein elektronisches Sicherheitsschloss. 172 00:16:49,167 --> 00:16:52,749 Diese Revolution in der Kommunikation könnte es möglich machen 173 00:16:52,750 --> 00:16:56,833 für immer mehr Menschen ein Telefon im Auto zu haben! 174 00:18:18,792 --> 00:18:20,792 Tank dich. 175 00:18:28,417 --> 00:18:34,249 Ich bin der größte Kung-Fu-Meister aller Zeiten, 176 00:18:34,250 --> 00:18:36,083 richtig Leute? 177 00:18:42,958 --> 00:18:46,167 Danke schön! 178 00:18:58,875 --> 00:19:01,332 Ich entwaffne dich. 179 00:19:01,333 --> 00:19:03,958 Mein Arm! Mein Arm! 180 00:19:17,875 --> 00:19:19,583 Töte ihn! 181 00:20:54,958 --> 00:20:57,417 Du brauchst dieses Rückgrat nicht, 182 00:20:59,000 --> 00:21:01,083 es hält dich zurück! 183 00:21:33,000 --> 00:21:34,041 Scheiß auf dich, Kung Fury. 184 00:21:34,042 --> 00:21:38,417 Jetzt kann mich nichts mehr aufhalten und meine Armee des Todes, 185 00:21:51,542 --> 00:21:53,333 Danke Leute! 186 00:22:00,250 --> 00:22:01,625 Was zum Teufel? 187 00:22:47,292 --> 00:22:48,417 Töte sie! 188 00:23:45,333 --> 00:23:51,000 Alles klar, Hitler, der Auftritt ist vorbei, Zeig mir deine Hände. 189 00:24:09,375 --> 00:24:13,875 Hackermann, Hast du Kung Fury gesehen? 190 00:24:15,000 --> 00:24:18,833 NEIN! Wir waren zu spät. 191 00:24:57,250 --> 00:24:59,082 Wer zum Teufel bist du? 192 00:24:59,083 --> 00:25:01,874 Mein Name ist Cobra. 193 00:25:01,875 --> 00:25:06,082 Ich habe dich erwartet Kung Fury. 194 00:25:06,083 --> 00:25:08,541 Ich bin dein Geistestier. 195 00:25:08,542 --> 00:25:10,207 Was zum Teufel ist das für ein Ort? 196 00:25:10,208 --> 00:25:15,958 Das ist der Himmel, Ich fürchte, du bist tot. 197 00:25:16,292 --> 00:25:17,499 Was? 198 00:25:17,500 --> 00:25:20,082 Aber es sieht so echt aus. 199 00:25:20,083 --> 00:25:24,499 Ja, nein, es ist völlig real, 200 00:25:24,500 --> 00:25:26,416 Herr Cobra, ich bin Polizist. 201 00:25:26,417 --> 00:25:29,957 Du musst mich schicken zurück zur Erde, pronto. 202 00:25:29,958 --> 00:25:32,916 Es tut mir leid, Da kann ich dir nicht helfen. 203 00:25:32,917 --> 00:25:35,624 Du siehst, du bist tot, 204 00:25:35,625 --> 00:25:37,707 Du bist verhaftet! Was? 205 00:25:37,708 --> 00:25:42,875 Wegen Behinderung der Justiz, Du brichst das Gesetz! 206 00:25:57,500 --> 00:25:58,541 Was zum Teufel ist passiert? 207 00:25:58,542 --> 00:26:02,291 Ich habe alles weggehackt Deine Schusswunden Kung Fury, 208 00:26:02,292 --> 00:26:03,083 Danke! 209 00:26:24,792 --> 00:26:30,208 Ich möchte Sie willkommen heißen und deine Freunde nach Deutschland. 210 00:26:32,083 --> 00:26:34,624 Wir sind nicht so unterschiedlich, Du und ich. 211 00:26:34,625 --> 00:26:39,041 Ich meine, wir haben es beide geschafft guter Stil, weißt du? 212 00:26:39,042 --> 00:26:41,292 Rot, weißt du? 213 00:26:41,542 --> 00:26:43,333 Also, das ist cool! 214 00:26:44,583 --> 00:26:48,542 Wir machen beide gerne Bewegungen, Schau es dir an! 215 00:26:50,125 --> 00:26:55,792 Und Menschen zu töten, ich liebe es, Das tust du offensichtlich auch! 216 00:26:56,250 --> 00:26:58,208 Und das ist cool! 217 00:26:59,125 --> 00:27:00,042 Komm zu mir, 218 00:27:00,043 --> 00:27:03,582 wir könnten Brüder sein, wir sind uns so ähnlich. 219 00:27:03,583 --> 00:27:07,124 Es ist fast so Wir machen uns gegenseitig fertig 220 00:27:07,125 --> 00:27:09,292 Bälle. Was? 221 00:27:31,625 --> 00:27:33,916 Oh mein Gott, Von ihm ist nicht mehr viel übrig, oder? 222 00:27:33,917 --> 00:27:37,292 Das Wichtige ist das er ist weg. 223 00:27:37,833 --> 00:27:39,624 Tut mir leid, dass ich an dir gezweifelt habe, Triceracop. 224 00:27:39,625 --> 00:27:41,874 Du bist der beste verdammte Partner Ich hatte jemals. 225 00:27:41,875 --> 00:27:45,291 Ich bin rechtzeitig zurückgekommen für dich Kung Fury, 226 00:27:45,292 --> 00:27:47,917 weil ich dich, verdammt noch mal, liebe. 227 00:27:52,083 --> 00:27:56,250 Teamarbeit ist sehr wichtig. 228 00:27:56,875 --> 00:28:00,833 Was passiert nun mit Kung Fury? 229 00:28:02,833 --> 00:28:06,167 Nun ja, ich muss Gehe zurück ins Büro. 230 00:28:06,750 --> 00:28:10,833 Sieht so aus, als ob es so sein wird verdammt viel Papierkram. 231 00:28:33,750 --> 00:28:34,791 Öffne die Türen, Hoff. 232 00:28:34,792 --> 00:28:38,291 Es tut mir leid, Fury, Das kann ich nicht zulassen. 233 00:28:38,292 --> 00:28:39,374 Öffne die Türen, Hoff! 234 00:28:39,375 --> 00:28:43,541 Es tut mir leid, ich kann dich nicht lassen Öffne die Türen Kung Fury. 235 00:28:43,542 --> 00:28:44,791 Verdammt, mach die Türen auf! 236 00:28:44,792 --> 00:28:48,457 Tut mir leid, dass ich nicht kann Öffnet die Türen! 237 00:28:48,458 --> 00:28:54,749 Hat dir jemals jemand davon erzählt? den Hoff 9000 nicht zu belästigen? 238 00:28:54,750 --> 00:28:58,250 Hoff 9000, du Hurensohn. 239 00:29:13,542 --> 00:29:15,458 Stück Scheiße, 240 00:29:31,292 --> 00:29:33,499 Oh mein Gott, Von ihm ist nicht mehr viel übrig, oder? 241 00:29:33,500 --> 00:29:38,167 Das Wichtige Die Sache ist, dass er weg ist. 242 00:29:50,375 --> 00:29:52,333 Spiel vorbei. 243 00:29:53,542 --> 00:29:55,542 Warte mal, 244 00:29:56,375 --> 00:29:59,625 Ich habe dieses Symbol schon einmal gesehen 245 00:30:01,375 --> 00:30:03,333 irgendwo. 246 00:30:12,750 --> 00:30:13,958 Hitler!